L'eggs—the hosiery brand founded in 1969—is reinventing itself for a new generation, with a new owner and new creative director at its helm.

At Parade, Téllez designed the internet’s favorite underwear. Now she’s bringing some of her very-online playbook to L’eggs. In 2019, Cami Téllez started the underwear company Parade from her dorm ...